La literatura se repite, se escribe a si misma y se pronuncia. Esto bien podría explicarlo Pierre Menard autor del Quijote , pues siempre escribimos lo ya escrito. Los autores de los cuentos que incluimos en este número, presentan esta tendencia que según Darío Villanueva (Catedrático de la Real Academia Española), puede definirse como metaliteratura "el discurso narrativo que trata de si mismo". Aunque los cuentos que presentamos no narran el cómo se está narrando, sí tocan la idea de la escritura como eje principal y como el sentido de los textos que nos han facilitado autores experimentados y otros que buscan abrirse paso en las letras. Esperamos que ésta sea una plataforma de utilidad para difundir su obra.

En poesía presentamos el trabajo de Otoniel Guevara, en palabras de Alfonso Chase, escritor costarricense "Otoniel nos seduce co su palabra límpida, aunque esté contaminada de hierbas dispares y de amaneceres que lo ubican en la montaña y también en el ámbito de esas ciudades que recorre con sus botines de niebla. Guevara es uno de los poetas, ¿jóvenes? más representativos de Mesoamérica" A Otoniel lo conocimos en un Encuentro Internacional de Escritores realizado en Monterrey, en aquella ocasión, él compartió su deseo de tener un acercamiento con los escritores jóvenes de la ciudad y aunque por cuestiones burocráticas no se dio la oportunidad de realizar un taller, en esta ocasión es un gusto incluir en nuestra revista, una breve selección de poemas extraídos de sus libros "Canción Enferma" y "No apto para turistas" que el poeta decidió compartir para Lóbulo Temporal.

El monólogo de la muerte de Nérvinson Machado, nos lleva por un recorrido siendo otros y por un momento nos sugiere cuestionar si la vida es una actividad contemplativa. Bienvenido a este número con el que terminaremos este año e iniciaremos el 2010, esperando que más autores se decidan a participar en este proyecto, en el que buscamos que los vivos no sean un museo para los muertos.

Laura Fernández